Ubi Petrus ibi Ecclesia

 

 

Messaggio del 2 Agosto 2011

 

Cari figli,

oggi vi invito a rinascere nella preghiera

ed a diventare con mio Figlio, attraverso lo Spirito Santo,

un nuovo popolo.

Un popolo che sa che se perde Dio ha perso se stesso.

Un popolo che sa che,

nonostante tutte le sofferenze e le prove,

con Dio è sicuro e salvo.

Vi invito a radunarvi nella famiglia di Dio ed a rafforzarvi con la forza del Padre.

Come singoli, figli miei, non potete fermare il male che vuole regnare nel mondo e distruggerlo.

Ma per mezzo della volontà di Dio tutti insieme con mio Figlio potete cambiare tutto e guarire il mondo.

 

Vi invito a pregare con tutto il cuore per i vostri pastori, perché mio Figlio li ha scelti.

Vi ringrazio

 ***

Testo in Inglese e Tedesco:

 

“Dear children; Today I call you to be born anew in prayer and through the Holy Spirit, to become a new people with my Son; a people who knows that if they have lost God, they have lost themselves; a people who knows that, with God, despite all sufferings and trials, they are secure and saved. I call you to gather into God’s family and to be strengthened with the Father’s strength. As individuals, my children, you cannot stop the evil that wants to begin to rule in this world and to destroy it. But, according to God’s will, all together, with my Son, you can change everything and heal the world. I call you to pray with all your heart for your shepherds, because my Son chose them. Thank you.”

 

--------------------------------

 

Liebe Kinder! Heute rufe ich euch auf, dass ihr von neuem im Gebet geboren werdet und durch den Heiligen Geist neben meinem Sohn ein neues Volk werdet. Ein Volk welches weiss dass wenn es Gott verliert es sich selbst verloren hat. Ein Volk welches weiss dass trotz allen Leiden und Versuchungen es bei Gott sicher und gerettet ist. Ich rufe euch auf, dass ihr euch in der Familie Gottes versammelt und mit der Kraft des Vaters stärker werdet. Als Einzelne, meine Kinder, könnt ihr das Böse nicht aufhalten, welches die Welt beherrschen und zerstören will. Aber nach dem Willen Gottes könnt ihr, alle gemeinsam neben meinem Sohn alles verändern und die Welt heilen. Ich rufe euch auf von ganzem Herzen für eure Hirten zu beten, denn mein Sohn hat Sie auserwählt. Ich danke euch.